江苏省南京市人大常委会


南京市人民代表大会常务委员会关于修改《南京市人民代表大会常务委员会监督司法工作条例》的决定


（2007年7月26日南京市第十三届人民代表大会常务委员会第三十次会议通过 2007年9月27日江苏省第十届人民代表大会常务委员会第三十二次会议批准）

南京市第十三届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定对《南京市人民代表大会常务委员会监督司法工作条例》作如下修改：
一、第一条《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》之后，增加《中华人民共和国各级人民代表大会常务委员会监督法》。
二、第五条 “市人大常委会监督司法工作，重大事项由常委会决定，日常工作由法制（内务司法）委员会具体组织实施。”修改为“市人大常委会监督司法工作，重大事项由常委会决定，由内务司法委员会具体组织实施。”
三、删去第六条的第二项、第三项、第五项。
四、删去第七条。
五、删去第八条第五项、第七项；第八条作为修正后的第七条。
六、第十条第一款中的“在市人大常委会举行会议期间，常委会组成人员五人以上联名，可以向常委会书面提出对司法工作的质询案。”修改为：“市人大常委会组成人员五人以上联名，可以向常委会书面提出对司法工作的质询案。”作为修正后的第九条第一款。
增加一款作为修正后的第九条第二款：“质询案应当写明质询对象、质询的问题和内容。”
七、第十条第一款中的“质询案由主任会议决定交受质询机关，”修改为“质询案由主任会议决定交由受质询的机关答复。”作为修正后的第十条第一款。
第十条第一款中的“并由受质询机关的负责人在常委会全体会议上或者有关委员会会议上口头答复，或者由受质询机关书面答复。”修改为：“主任会议可以决定由受质询机关在常委会会议上或者有关专门委员会会议上口头答复，或者由受质询机关书面答复。在专门委员会会议上答复的，提质询案的常委会组成人员有权列席会议，发表意见。主任会议认为必要时，可以将答复质询案的情况报告印发常委会会议。” 作为修正后的第十条第二款。
删去第十条第二款。
八、增加一条，作为修正后的第十一条：“提质询案的常委会组成人员的过半数对受质询机关的答复不满意的，可以提出要求，经主任会议决定，由受质询机关再作答复。”
九、增加一条，作为修正后的第十二条：“质询案以口头答复的，由受质询机关的负责人到会答复。质询案以书面答复的，由受质询机关的负责人签署。”
十、第十三条第一款中的“市人大常委会的决议、决定，司法机关必须执行；市人大常委会交办的议案，司法机关应当认真办理。”修改为“市人大常委会的决议、决定，司法机关必须执行；市人大常委会对议案提出的审议意见，司法机关应当认真办理。”作为修正后的第十五条第一款。
十一、删去第十四条。
十二、删去第十六条。
十三、删去第十八条。
经上述条文增删后，其余条文的顺序作相应调整。
本决定自2007年11月1日起施行。
《南京市人民代表大会常务委员会监督司法工作条例》根据本决定作相应修改，重新公布。


天津市人大常委会


天津市人民代表大会常务委员会关于贯彻实施《全国人民代表大会常务委员会关于完善人民陪审员制度的决定》的决议



2005年3月25日天津市第十四届人民代表大会常务委员会第十九次会议通过

　　天津市第十四届人民代表大会常务委员会第十九次会议听取和审议了天津市高级人民法院院长张柏峰作的《关于贯彻〈全国人民代表大会常务委员会关于完善人民陪审员制度的决定〉工作进展情况的报告》。为深入贯彻实施《全国人民代表大会常务委员会关于完善人民陪审员制度的决定》（以下简称《决定》），落实人民陪审员制度，保障公民依法参加审判活动，促进司法公正，结合本市实际情况，特作如下决议：

　　一、人民陪审员制度是体现民主政治的一项现代司法制度，是我国社会主义司法制度的重要组成部分。完善人民陪审员制度是建设社会主义政治文明的重要内容，是实现司法为民、维护司法公正的重要保障。全市各级人民代表大会常务委员会、人民政府、人民法院要按照《决定》和最高人民法院、司法部的有关规定，提高认识，加强组织领导，采取有力措施，切实做好完善人民陪审员制度的相关工作，确保《决定》在我市的顺利实施。

　　二、本市各基层人民法院要会同同级政府司法行政部门按照《决定》规定的条件和程序做好人民陪审员的选任工作。选任工作既要坚持法律规定的基本条件，又要实事求是，符合我市的实际情况。要认真做好选任人民陪审员的宣传、动员、报名、审查、提请任命和培训等工作，确保任命的人民陪审员符合《决定》的要求。

　　各级人民法院在审判活动中，要重视发挥人民陪审员的作用，认真听取和采纳其正确意见；要认真总结和推广实行人民陪审员制度的经验，探索工作规律，提高审判质量、增强司法能力。

　　三、本市各区、县人民代表大会常务委员会要按照《决定》的规定，做好人民陪审员的任免工作；市和区、县人民代表大会常务委员会要加强对本行政区域内实施《决定》情况的监督检查，推动人民陪审员制度在我市全面贯彻实施。

　　四、本市各级人民政府要按照《决定》的规定，做好完善人民陪审员制度的有关工作。人民陪审员因参加培训和审判活动应当享受的补助和发生的费用，人民法院和司法行政机关为实施人民陪审员制度所必需的开支，列入人民法院和司法行政机关业务经费，由同级政府财政予以保障。

　　五、人民陪审员要认真履行职责，依法参加人民法院的审判活动，积极发挥作用；要自觉加强对法律知识和其他相关知识的学习，不断提高法律水平和综合素质，廉洁自律，敬业爱岗。

　　六、全市各级国家机关、社会团体、企业事业单位、基层组织要按照《决定》的要求，支持和保障本单位或者本地区的人民陪审员依法履行职责，为人民陪审员参加培训和审判活动创造条件，保证人民陪审员参加培训和审判活动期间的工资、奖金及其他福利待遇。

　　七、进一步加强人民陪审员制度的宣传工作。全市各级人民法院、司法行政部门和宣传部门要密切配合，充分利用广播、电视、报刊、互联网等媒体，广泛宣传人民陪审员制度的内容和重要意义，宣传在审判工作中取得显著成绩或者有其他突出事迹的人民陪审员，提高社会各界对人民陪审员制度和人民陪审员的认知程度，努力创造我市更加良好的司法环境，为构建社会主义和谐社会做出贡献。